can i get detected for this

[Altruist]

i think it depends
are you using your home ip?
are you using personal emails? and if they're at any way logged to any governmental site?

i guess i do when i browse the site from home

i never use personal emails unless necessary, but i have an account on that same site with my real personal info

hopefully they won't care enough to go after me

and if they're at any way logged to any governmental site?

nah. i just need access to databases containing laws, verdicts, academic papers and similar useful material (templates etc)